常常听到一些小伙伴问别人有没有什么问题用“What's your problem”,这样的英语表达本身有问题哦,会让老外误解,引起不必要的纠纷和尴尬。接下来就跟着口语君开始今天的英语小知识吧~ 这句话在日常生活中可不是“你有什么问题”这么简单。 结合语境翻译 ...
在计算机科学领域,经典算法的突破往往意味着技术进步的一大步。近日,清华大学的段然团队在理论计算机国际顶级会议STOC 2025上,凭借其论文“Breaking the Sorting Barrier for Directed Single-Source Shortest Paths”荣获最佳论文奖,这一成就标志着他们对经典Dijkstra算法的重大 ...
清华大学教授段然提出了一种最短路径新方法,击败了教科书中经典的Dijkstra算法。 计算机科学的重大成果! 清华大学教授刷新最短路径算法认知,或将改写计算机算法教科书。 在计算机科学中,一个经典问题是寻找网络中每个点的最短路径,而Dijkstra算法是此 ...
每次打开导航的,导航软件在一秒内给出一个最速路线的时候,你有没有好奇过它是怎么找到这条路的? 假如不考虑堵车、红绿灯等交通影响因素,仅找到一条最短最快的路线,那不论如何也逃不掉 Dijkstra 算法。 按照传统的 Dijkstra 算法,你将在整段路程中停下 ...
时隔近70年,那个用来解决最短路径问题的经典算法——Dijkstra,现在有了新突破:被证明具有普遍最优性(Universal Optimality)。 对于Dijkstra算法,想必很多人肯定不会陌生,毕竟它是每个计算机本科生必学的内容。 而且它从诞生至今,已经被广泛地应用于我们的 ...
生活中每个人都难免会遇到大大小小的问题 “problems”。在用英语谈论这些 “problems” 的时侯,有哪些固定搭配可以用来准确地表达 “遇到问题”、“面临问题”、“问题缠身”?看视频,学习包含名词 “problem” 的固定搭配。 用法总结 “Problem” 是名词 ...
(《GOTO有害论》)可能是有关程序设计被引用最多的文档。但它可能也是程序设计史上被阅读最少的文档。 Dijkstra 的原文在网上只有两个不太好的翻译版本。于是我花了15天翻译了此文。希望能对想用中文了解《GOTO有害论》的原文,历史,评价的人能有所帮助吧。
最近“what’s your problem?”在网络上很火,成为大家争相交谈的话题。对此,有人就说了一个笑话,着实让人捧腹大笑了下,话说,很多年前,在路上偶遇问路的老外, 很简单, What's your problem?实际上是一种很含蓄的发飙方式,字面上不含骂人元素,翻译过来 ...
你怎么想没有关系,重要的问题是你怎么做。 翻译×:What you think does not matter. The important problem is how you do it. 翻译√:What you think does not matter. The important thing is how you do it. 分析 ...