The woman says her husband’s refusal to get life insurance, even after doctors raised concerns tied to genetic cancer risks, ...