When Mailbox CEO Gentry Underwood and his cofounder Scott Cannon left Ideo and Apple, respectively, to start a little software startup called Orchestra, they knew they wanted to solve productivity ...